При опубликовании научных результатов необходимо соблюдать следующие правила:
Правильное указание аффилиации
При публикации научных статей и тезисов необходимо указывать правильную аффилиацию с институтом в следующем виде:
На русском языке: Институт океанологии им. П.П. Ширшова РАН
На английском языке: Shirshov Institute of Oceanology, Russian Academy of Sciences
При необходимости указывать адрес организации, просьба использовать следующий формат и написание:
На русском языке: 117997, Mocквa, Нахимовский проспект, д. 36
На английском языке: 36, Nakhimovsky Prosp., Moscow 117997, Russia
В связи с необходимостью дифференцировать исследования, которые выполнены по госзаданию, от тех, которые имеют иные источники финансирования, рекомендуется указывать в статьях в качестве источника финансирования средства государственного бюджета. При этом необходимо обращать внимание на то, что в ряде случаев (РНФ и др.) софинансирование является недопустимым. Такие работы не должны включаться в ежегодный отчет ИО РАН по базовым темам госзадания. В случае возможности софинансирования не забывайте явно указывать и средства государственного бюджета. Обязательно уточняйте условия и формулировки для указания финансирования по грантам в соответствующих соглашениях.
1. Ссылка на источник финансирования в работе, выполненной в рамках госзадания
«Работа выполнена в рамках государственного задания Минобрнауки России для ИО РАН (тема № FMWE-2024-0025).
На английском языке:
- The research was carried out within the state assignment of Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation for I0 RAS (theme No. FMWE-2024-0025).
2. Ссылка на источник финансирования в работе, полностью выполненной в рамках гранта РНФ
- Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № ХХ-ХХ-ХХХХХ. https://rscf.ru/proiect/ХХ-ХХ-ХХХХХ/. Ссылка на карточку проекта на сайте Фонда указывается при наличии такой возможности.
На английском языке:
- The research was funded by the Russian Science Foundation (grant No. XX-XX-XXXX, https://rscf.ru/proiect/XX-XX-XXXXX/). Или аналог на языке обнародования результатов исследования. Полное наименование Фонда на английском языке - Russian Science Foundation, сокращенное наименование - RSF. Ссылка на информацию о проекте на сайте Фонда указывается при наличии такой возможности: https://rscf.ru/proiect/ХХ-ХХ-ХХХХХ/
3. Ссылка на источник финансирования в работе, выполненной за счет средств из разных источников финансирования (требуется указывать, какая часть работы была выполнена в рамках какого финансирования)
- Результаты исследований, представленные в разделе 1 (связанные с разработкой модели...), получены в рамках государственного задания Минобрнауки России для ИО РАН (тема № FMWE-2024-0025). Результаты исследований, представленные в разделе 2 (связанные с результатами эксперимента...), получены за счет гранта Российского научного фонда (№ ХХ- ХХ-ХХХХХ, https://rscf.ru/proiect/XX-XX-XXXXX/).
На английском языке:
- The results of section 1 were obtained within the state assignment of Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation for I0 RAS (theme No. FMWE-2024-0025). The results of section 2 were obtained within the RSF grant (No. XX-XX-XXXXX, /https://rscf.ru/proiect/XX-XX- ХХХХХ/.
4. Ссылка на источник финансирования в работе, выполненной на средства из разных организаций (требуется указывать, в рамках какого финансирования работал каждый из авторов)
- Финансирование работ, выполненных А.А. Ивановым и Б.Б. Петровым, получено в рамках государственного задания Минобрнауки России для ИО РАН (тема № FMWE-2024-0025). Финансирование работ, выполненных В. В. Куликовым и Д.Д. Волковым, получено в рамках государственного задания Минобрнауки России для организации XX (тема № ХХХХ-ХХХХ-ХХХХ).
На английском языке:
- Funding for the work performed by A.A. Ivanov and B.B. Petrov was received within the framework of the state assignment of the Ministry of Education and Science of Russia for I0 RAS (project No. FMWE-2024-0025). Funding for the work performed by VV Kulikov and D.D. Volkov was received within the framework of the state assignment of the Ministry of Education and Science of Russia for organization XX (project No. XXXX-XXXX-XXXX).
5. Формулировка ссылки на использование оборудования ЦКП
В ИО РАН имеется зарегистрированный Центр коллективного пользования научным оборудованием (ЦКП) «Научный флот ИО РАН» (https://ocean.ru/index.php/center-marine- research/tsentr-kollektivnogo-polzovaniva-nauchnvi-flot-io-ran). При использовании данных, полученных на судах ЦКП, в публикуемых работах необходимо указывать ссылку на использование ЦКП. При этом, в разделе «Благодарности» необходимо указать конкретное судно, на котором проводились исследования.
- Экспедиционные (или полевые) работы выполнены с использованием оборудования уникальной научной установки «ПС «Академик Иоффе»» в составе ЦКП «Научный флот ИО РАН», https://rv.ocean.ru/flot/abf/nis-akademik-ioffe. Ссылка на карточку судна на сайте Института указывается при напичии такой возможности. Сокращенное наименование уникальной научной установки - УНУ.
- Экспедиционные (или полевые) работы выполнены с использованием оборудования НИС «Академик Николай Страхов» в составе ЦКП «Научный флот ИО РАН», https://rv.ocean.ru/flot/abf/nis-akademik-straxov.
На английском языке:
- Field studies were carried out using the equipment of the unique scientific facility «RV Akademik Ioffe» as part of the Center for the collective use of scientific equipment «Scientific fleet of I0 RAS». Сокращенное наименование уникальной научной установки на английской языке - USF.
- Field studies were carried out using the equipment of the RV Akademik Nikolai Strakhov as part of the Center for the collective use of scientific equipment «Scientific fleet of IO RAS».
